Отправлено: 16.07.07 15:08. Заголовок: Мария Шерифович: «В жизни я хочу попробовать все, кроме наркотиков»

Мария Шерифович: «В жизни я хочу попробовать все, кроме наркотиков».

В этом году конкурс «Евровидение» буквально порвал Европу. Как в прямом, так и в переносном смысле. «Конкурс для домохозяек превращается в гей-парад» - писала вся западная пресса. «Лесбиянки атакуют мир» - на обложке немецкого журнала фото победительницы конкурса «Евровидение – 2007» Марии Шерифович.
Что может быть интересней личной жизни артиста? Только его личная жизнь. А если еще и внешность подразумевает нетрадиционную ориентацию, то это значит, что любое издание не преминет пройтись по данному вопросу.
Я хочу вам показать настоящую Марию Шерифович, ту, которая имеет обворожительный и чарующий голос, ту, которая в свои 22 года одержала 3 победы и записала 2 альбома, ту, на чьих концертах в ее родной стране постоянные аншлаги.
6-7 июля Мария принимала участие в XVI Международном фестивале искусств «Славянский базар в Витебске».



Скрытый текст

- Как тебе Витебск, твои впечатления от Фестиваля? - Мне очень понравился Витебск. Это место не похоже на другие. Что-то здесь напомнило мне Сербию. А если говорить про сам фестиваль, то он был очень хорошо организован. - Давай поговорим про твою карьеру. На фестивале в Будве в 2004 году ты заняла первое место, в 2005 году первое место на Радио фестивале. В 2007 – первое место на конкурсе «Евровидение». Как побеждалось – где было легче, где сложнее? - Для меня сложнее было победить на наших национальных конкурсах, которые были еще до Евровидения. - Какая из побед была самой эмоциональной и значимой для тебя? - Самая первая на фестивале в Будве. - На Евровидение ты вышла уже как сложившаяся певица, а вот в процессе творческого становления что было сложным, что принесло разочарование и наоборот? - С детства я мечтала быть певицей, мне не хотелось быть никем другим. Поэтому шаг за шагом я шла к осуществлению своей мечты. Каждый шаг поднимал меня вверх, все было постепенно. А плохого ничего не было и особых трудностей я не помню. - У тебя мама - известная сербская певица. Как детство в певческом кругу повлияло на твой выбор рода занятий? - Как я уже сказала, я не хотела быть никем другим с детства. Мама всегда меня поддерживала и в самом начале, и в процессе творческого становления была моим учителем. Мы всегда все обсуждали так же, как и обсуждаем сейчас. Мама всегда высказывает свое мнение. А я потом решаю, принимать мне его или нет. - Как мама отнеслась к твоей победе: как к прорыву или она ни на секунду не сомневалась, что дочь взойдёт на этот пьедестал? - Она самая счастливая мама на планете. Желание всех родителей, чтобы их ребенок был лучше, чем они. Она счастлива и гордится мной. - Есть ли какие-то минусы от участия в Евровидении? - Нет, все было замечательно с самого начала, с момента нашего приезда. - Сейчас на эстраде засилье однотипных силиконовых красавиц - как ты не побоялась предстать самой собой, в образе обычной девушки, а не огламуренного полуфабриката? - Я добилась успеха потому, что я такая, как есть. Я не хочу быть другой. - Идешь ли на компромиссы с самой собой? - Компромиссы? Никогда в моей жизни. И я горжусь этим. - Читаешь ли ты критику в свой адрес? - Да, конечно. Но я не обращаю на неё внимание. - Что ты считаешь своими сильными сторонами и какие слабости себе позволяешь и прощаешь? - В жизни я хочу попробовать все, кроме наркотиков. Действительно все. Спустя время: дни, месяцы или годы я знаю, что не скажу себе, что мне не следовало этого делать. Я не жалею ни о чем, что было сделано до сегодняшнего дня. Мне все нравится, что я делала. - С парашютом прыгала? - Нет, но хочу прыгнуть. Я хочу попробовать все, на самом деле все. Единственное чего я боюсь в жизни – это насекомые вроде тараканов и т.п. - Что тебя интересует, кроме музыки? - Ничего. Я семь лет занималась теннисом и достаточно хорошо играла, но с тех пор, как я переехала из своего родного города Крагуевац в Белград, я перестала играть. - Остается ли у тебя при таком плотном графике выступлений время на литературу? - У меня бывает немного времени, когда я в самолете, в дороге. Но последние месяцы я ничего не читала, даже газеты, потому что если есть время, я отдаю его сну. Я прочитала пару книг несколько месяцев назад, посмотрела фильм «Код да Винчи». Мне говорили сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм, но я сделала наоборот. Мне понравилось. - Про Черногорию. Как ты относишься к тому, что нынче вы разделены? - Меня не интересует политика. Я ничего в ней не понимаю. Они хотели независимости - они ее получили. - Часто ли бываешь теперь в Черногории? -Да, я бываю в Будве. Недавно была на фестивале. Фестиваль длился 3 дня, и в конце каждого дня был большой концерт, который я закрывала. Мне очень понравилось. - Что из традиционной (национальной) кухни ты предпочитаешь и любишь ли сама побаловать кулинарными изысками своих близких? - Я не готовлю, но мои друзья и коллеги готовят. Насчет любимых блюд: первое – мусака, второе – сарма. Но у меня нет времени это есть, только когда я прихожу к маме, она готовит это на обед. - Есть ли у тебя в творческих планах записать русскоязычный альбом для огромной аудитории твоих почитателей в СНГ? - Я сейчас записываю альбом на английском языке, который должен быть закончен к 15 сентября. Это замечательный альбом. Не только для Европы, но и для всего мира. Мы записали песню-победительницу на русском языке, которая называется «Молитва». Но сейчас много дел и совершенно нет времени, поэтому у меня пока не будет записи другого альбома. - Авантюрна ли ты? - Я? Да. - Есть ли у тебя вопрос, на который ты постоянно ищешь ответ? - Почти никогда. Вероятно, это в моем характере. - Почему тебя назвали Мария? Тебе нравится твое имя? - Я не знаю почему. Но мне нравится. Я горжусь своим именем. В любом месте планеты оно звучит очень хорошо. Представьте себе, что вас назвали бы каким-то странным именем. В любой стране мира у меня нет проблем с его произношением. - Концертная, гастрольная жизнь, общение со зрителем - всегда определённая нагрузка. Как ты расслабляешься? - Когда я вернусь из Беларуси, у меня будет отпуск. - Снимаешься ли ты сейчас в клипах? - Да, мы записали сербскую и английскую версию клипа на песню «Молитва» около 15-ти дней назад. Он сейчас в Германии, будет закончен через 2-3 дня. - Есть ли у наших зрителей шанс увидеть клип по ТВ? - Я не знаю точно, но вероятно национальное телевидение будет показывать его. Вы сможете увидеть его на нашем сайте http://www.evropesma.org/ Поклонники из России передали Марии подарок – открытку со словами любви и благодарности за ее творчество. Они пригласили ее на свой фан-сайт, который был создан чуть более месяца назад (http://mserifovic.ucoz.ru). В свою очередь, Мария обещала, что обязательно посетит его. Спасибо Марии за ее творчество, за талант и за желание дарить его людям. Беседовала Ольга Деева (менеджер по Беларуси). Благодарность за помощь переводчику Татьяне Колесник. Фото Натальи Лагутенко. Источник www.sherrylin.ru

 Отправлено: 24.07.07 20:16. Заголовок: Re:

Серега, не знаю. Я тоже до замужества носила кольцо на безымянном пальце правой руки. Мне так нравилось. А Мария, по-моему вообще далека от всяких условностей, правил и штампов. Она делает все как ей нравится и что ей нравится. За это я ее мега-уважаю.

 Отправлено: 24.07.07 20:27. Заголовок: Re:

кто-нить есть со знанием английского?

по-поводу замужества (из интервью):

What about marriage? Have you thought about that? There was written a lot about your, supposed, lesbian sexual orientation…

- I am not interested in those rumors; such articles say a lot about their authors, not about me! Regarding the marriage - I think that it is too early for that. I don’t want to happen to me what happened to my mother – to be too busy and not to be able to take care of my child and leave him / her to the grandparents. Children must be taken care of by their parents!
- The paper itself doesn’t mean anything to me, that is the most ridiculous thing on the planet! The ceremony is OK, but there’s no need to worry about the paper that much, it can cost you a lot later – it can waste your time, money and a lot of nerves! And I don’t want anybody to appear right now in my life, because I am totally dedicated to work, and the partner would be forced to have a lot of patience!

корявый перевод
(Что относительно брака? Вы думали об этом? Там много было написано о вашей, предположительно, лесбийской сексуальной ориентации…

- Я не интересуюсь теми слухами; такие статьи говорят много об их авторах, не обо мне! Относительно брака - я думаю, что слишком рано для этого. Я не хочу, чтобы со мной случилось то, что случилось с моей матерью – быть настолько занятой, чтобы не быть в состоянии заботиться о моем ребенке и оставлять его / ее бабушке и дедушке. О детях должны заботиться их родители!
- Сама бумага <документ о браке> не значит ничего для меня, это - самая смешная вещь на планете! Церемония - хорошо, но нет необходимости волноваться о бумаге так много, это стоит намного позже - это может потратить впустую ваше время, деньги и много нервов! И я не хочу, чтобы кто-то появился прямо сейчас в моей жизни, потому что я полностью поглощена работой, и партнер был бы вынужден иметь большое терпение! )

Да какое там замужество?
У нее еще ветер в голове! Да и карьера в данном случае на первом месте!

 Отправлено: 25.07.07 22:34. Заголовок: Re:

Natau пишет:

цитата:

У нее еще ветер в голове! Да и карьера в данном случае на первом месте!

Эх, не остаться бы у разбитого корыта!!!

 Отправлено: 25.07.07 23:39. Заголовок: Re:

Серёга пишет:

цитата:

Эх, не остаться бы у разбитого корыта!!!

Будто уже сейчас есть желающие
Возможно ей это вовсе и не нужно будет. Про ориентацию читали? А ведь она не сказала "нет"!
Определиться с ней Марие не мешало бы...

 Отправлено: 26.07.07 19:32. Заголовок: Re:

Natau пишет:

цитата:

Про ориентацию читали? А ведь она не сказала "нет"!

Читали!!! Ну, попробует в жизне все, А после ... Природа, все равно возьмет свое.

 Отправлено: 26.07.07 19:47. Заголовок: Re:

Серёга, т.е. ты веришь в то, что нельзя быть на самом деле лесбиянкой до мозга костей? Что это все детские шалости и что с возрастом это пройдет?

 Отправлено: 26.07.07 19:48. Заголовок: Re:

Как така "природа"?

Интересно, и почему тогда "природа" обошла сторой этих людей:
Туве Янссон, София Парнок, Синтия Никсон, Саманта Фокс, Джоди Фостер список можна продолжить...

Все мы природа...

п.с. Серега, видимо, поверить не может, что любовь женщины к женщине возможна

 Отправлено: 26.07.07 19:52. Заголовок: Re:

Natau пишет:

цитата:

что любовь женщины к женщине возможна

Тсссс.....

 Отправлено: 01.08.07 00:29. Заголовок: Re:

Серёга пишет:

цитата:

Хорошая темка для размышления, но не здесь!!!

А где? Уже есть темка?

 Отправлено: 02.08.07 23:17. Заголовок: Re:

Ангелина пишет:

цитата:

Серёга, т.е. ты веришь в то, что нельзя быть на самом деле лесбиянкой до мозга костей? Что это все детские шалости и что с возрастом это пройдет?

Вопрос конечно интересный! Как-то не вникал в сиё, однако, сказать верю или не верю, не тот случай. Я просто знаю, что нет ничего идеального, есть определенный процент женщин со "здвигом" связанный случаем ошибки природы. Имея стопроцентное женское тело, обладают душой и разумом, мужика. Этот тип женщин, до мозга костей, безумно любят себе подобных, но лесбиянками я бы их все же не назвал.

А, в остальных случаях - шалости. Так во Франции почти все женщины, хотя бы раз за свою жизнь, пошалили друг с другом. Из них более 20% продалжают эти шалости регулярно! Однако с возрастом и они заввязывают!!!!

 Отправлено: 05.08.07 18:23. Заголовок: Re:

А как это дело обстоит у мужчин? Неужто никогда не хотелось поцеловать себе подобногА?

 Отправлено: 05.08.07 21:22. Заголовок: Re:

Серёга пишет:

цитата:

Natau А, собственно кому этот вопрос!?!?!?

Вопрос мужчинам. Развивать тему здесь не буду. Ведь тема о прекрастной Марие Шерифович.

 Отправлено: 12.08.07 19:52. Заголовок: Re:

Ангелина, нет слов. Спасибо за прекрасное интервью.

 Отправлено: 14.08.07 23:37. Заголовок: Re:

Серёга пишет:

цитата:

Что -то я не понял! То-ли мужиков у нас на форе нет, то-ли они согласны с вашим вопросом!!!!!

Настоящие мужики целуются только по пъянке ! Один только Леонид Ильич целовался по должности. Ну должность у него такая была.... Все же остальные мужики обыкновенные лесбиянцы- женщин любят ....
Дальше я думаю не надо развивать эту тему, уж больно щекотливая....

 Отправлено: 21.08.07 22:12. Заголовок: Re:

Тут

 Отправлено: 21.08.07 22:50. Заголовок: Re:

цитата:

На моем здесь вы можете прочитать интервью с ней,

Ангелина, у меня почему-то не открывается твоя ссылка на интервью с Марией.

 Отправлено: 21.08.07 22:55. Заголовок: Re:

Света, это они там вообще что-то намутили со ссылками. Я тут не виноватая.
Но в этой теме первым сообщением идет интервью. Там должна была быть ссылка на такое же. По крайней мере, я давала такую на свой сайт.

 Отправлено: 22.08.07 08:27. Заголовок: Re:

Спасибо, Ангелина!

 Отправлено: 22.08.07 12:13. Заголовок: Re:

Да ну ее эту ссылку

 Отправлено: 29.08.07 21:40. Заголовок: Re:

Кто нить смотрел первый концерт седьмой фабрики. Там есть мальчик похожий на Марию Шерифович и на том самом концерте, он пел именно ее "молитву"